Two thousand years of human drama have left their mark on the Colosseum, but today the most famous monument in the world is getting a facelift. As layers of grime are washed away, formerly hidden details are coming to light and returning the world’s largest Roman arena to its rightful state of glory.